l Daniël Cohen l Paul Eenens l Michael Diederich l Bas Groenenberg l Edwin de Jongh l

l Hilmar Leujes l Carolina Mout l Brigitte Odett l Lenneke Willemsen l

EDWIN DE JONGH                                contactpersoon: Anke

SCHRIJVER/VERTALER/PERFORMER

Theater (script)
Script en liedteksten Pietje Bell de musical. Bewerking en liedteksten musical Alladin.
Liedteksten voor Kruimeltje de Musical.
Voor De Zonnebloem Theatertournees schreef Edwin de muzikale komedies Onder Ons,

Onverwacht Weerzien, Diva’s in Nood, Heilig Vuur, In the Mood, De Huurder en De Ontmoeting (met o.a. Danny de Munk, Henk Poort, Lucie de Lange, Brigitte Nijman, Rob van de Meeberg, Tony Neef, Joke de Kruijf en de Dutch Diva’s).
Voor het Amsterdams Kleinkunst Festival schreef hij het script van Een Schitterende Jongen

(met o.a. Astrid Nijgh en Harry Slinger) en tekende ook voor de liedjessamenstelling.

Verder schreef Edwin de tekst van de titelsong voor het gelijknamig toneelstuk Gek van Liefde.

Theater (vertalingen)

Musical vertalingen van Peter Pan (Ruud de Graaf Musicalproducties), Boy Band (Melody Musical Productions), Grease (Stardust BV)en March of the Falsettos (Betty Asfalt).

Deelvertaling van Naked Boys Singing en Aspects of Love.

Theater (zanger/acteur)

Les Misérables (Ensemble en Marius), Bloodbrothers (Meneer van Leeuwen), Cyrano de musical
(Le Bret en Cyrano), Grease (Roger), Cabaret (Ensemble en understudy Cliff Bradshaw), Willeke de musical (Pol),
The Dancing Queens (Björn), De Spooktrein (Teddy Deakin), Carmen de musical (Escamillo), Going Dutch,

March of the Falsettos (Marvin) en de musicals My Fair Lady, Me and My Girl en Evita bij het Koninklijk Ballet van Vlaanderen.
Verder treedt hij regelmatig op met de formatie Voulez Vous.

 

Vertaalde 40 delen van de tekenfilmserie Ninja Turtles waarin hij ook te horen is als Leonardo.
Vertaalde afleveringen van Juniper Lee, Funky Cops, Shin Chan en Peppa Pig. Verder is hij als Prins Filip te horen in
Walt Disney’s Doornroosje. Sinds een paar jaar verleent Edwin zijn stem aan diverse audio-tours voor de grootste musea
van het land en voor kunstonderwijs op scholen.
Tekstschrijver voor cd’s/singles van Paul de Leeuw, Pia Douwes, Danny de Munk, Ernst Daniël Smid, Ryan & Lone, Reniet Vrieze en Katja Schuurman. Schreef en zong als Unifilsoldaat Vaarwel Libanon bij terugkeer van het laatste bataljon in 1983 en haalde  daarmee de voorpagina van de Telegraaf en het Journaal. Op Curaçao had hij in de jaren tachtig een wekelijkse popcolumn  in de krant Beurs- en Nieuwsberichten, presenteerde op Radio Hoyer 2 twee jaar lang zijn eigen radioshow en bracht daar regelmatig het ANP-nieuws. Publicatie kort verhaal in bundel Nieuwe Maatjes (De Geus).